公開招募 Open Call

錄映太奇公開招募創作人製作GIF,將動態影像的魅力《左右右左移動》!跨世代評審(馮美華、梁學彬、火炭麗琪)將挑選入圍的參加者,每人可獲得港幣$4000創作費,委約製作五張GIF作品。

我們誠邀任何對創作GIF有興趣的人士參與《左右右左移動》,於五星期內與其他創作人交流碰撞,互相採樣對方的GIF作素材二次創作一系列GIF,作品將於我們的社交媒體、展覽及閉幕表演中展示,並上載至Giphy供公眾下載使用。

報名請於5月16日或之前電郵至info@videotage.org.hk,連同自己創作的一張GIF以及作品集。

 

Videotage is launching an open call for GIF creators, presenting the charm of moving image in Left Right Right Left Movement! Intergeneration judges (May Fung, Isaac Leung, Fotan Laiki) will shortlist the candidate. The selected candidate will receive HKD$4000 as a production fee, to produce 5 GIF artworks.

We are now inviting any people who are interested in creating GIF to participate in Left Right Right Left Movement, jamming your creativity with other creators, taking each other's GIFs as the samples for creating a series of derivative GIF. The artworks will be showcased on our social media, exhibitions, and closing performance, also uploaded to Giphy for public usage.

For application please send an email to info@videotage.org.hk on or before 16 May 2018, with 1 GIF created by you and your portfolio.

公開招募已於2018年5月16日順利結束。感謝各位參與!

THE OPEN CALL HAS ENDED ON 16 MAY 2018. THANK YOU EVERYONE FOR YOUR PARTICIPATION!

評審 JURY
馮美華
MAY FUNG

馮美華自1986年開始從事錄像藝術創作。他把錄像推展至裝置及劇場創作,亦關注視覺和表演藝術的發展。馮氏現為非牟利慈善文化藝術機構艺鵠的主席及鮮浪潮電影節有限公司榮譽司庫,從事獨立錄像創作、藝術行政、教育及策劃等工作,並擔任香港藝術發展局評審員和顧問。

 

May Fung created over 10 short experimental films between 1977 and 1985 and over 20 video works from1986 onwards. Later she created video installations and put video art into the theatre. Fung is also passionate about the development of visual and performing arts, and received a fellowship from the Asian Culture Council for researching video art in New York in 1994. In 1999 Fung was awarded the Hong Kong Arts Development Council “Arts Development Scholarship” for video installation art. She has been an assessor and juror for various video and film festivals/exhibition in Hong Kong, and is now an examiner and advisor to the Hong Kong Arts Development Council. In addition, Fung is the chairperson of Art & Culture Outreach, a non-profit charitable arts organization and the honorary treasurer of Fresh Wave Film Festival Limited.

梁學彬
ISAAC LEUNG

在2003年,梁學彬獲頒美國芝加哥藝術學院的新媒體藝術系美術學位榮譽院士。自此梁氏作品見於逾30多個世界各地場館,包括Zolla/Lieberman Gallery(美國)、Para Site(香港)、錄映太奇(香港)、Connecting Space(香港)、上海當代藝術館(上海)、以及威尼斯建築雙年展(意大利)。梁氏的作品專注於科技與社交媒體的關鍵議題,並見於全國公共廣播電台(National Public Radio)(美國)、法新社(法國)、芝加哥論壇報(美國)、紐約藝術雜誌(美國)、Chicago Readers(美國)及南華早報(香港)。


2013年,梁氏被委任為錄映太奇的主席。任內推動並參與多個新媒體藝術計劃,內容包括展覽、工作坊、講座、出版、網絡計劃及專題討論會,當中有二零零六年德國及香港錄像藝術四十年(香港和德國)、威尼斯雙年展國際建築展(意大利威尼斯,香港)、Perpetual Art Machine(美國紐約)、時間測試:國際錄像藝術研究觀摩展(中國)、電子藝術交流協會藝術節(ISEA Festival)(香港)、彼岸觀自在(香港,英國和各國)、Loop巴塞羅那(西班牙)、平行世界(香港)、China Remixed(美國)和巴塞爾藝術博覽會眾籌項目(香港)。近年梁氏積極推廣影像及媒體藝術的國際交流,同時堅定支持探索跨領域合作以及創新創業。在錄映太奇以外,梁氏曾兼任各個國際機構的顧問和評核員,包括民政事務局(香港)、香港藝術發展局(香港),以及電子藝術大獎(奧地利)。


2013同年,梁氏獲得他的博士學位,專門於當代中國藝術市場。梁氏曾於數個著名會議演講,包括Transmediale(德國)、國際文化領袖圓桌交流會(香港)、巴賽爾藝術展(香港),以及ARCO Contemporary Art Fair(西班牙)。梁氏曾任教於香港中文大學、香港浸會大學、香港城市大學、以及香港理工大學。梁氏現擔任香港教育大學文化與創意藝術學系助理教授。

 

In 2003, Leung received an Honorary Fellowship of a Bachelor of Fine Arts at the New Media Art Department of the School of the Art Institute of Chicago. Since then, his works have been exhibited in over 30 venues across the globe, including Zolla/Lieberman Gallery (USA), Para Site (Hong Kong), Videotage (Hong Kong), Connecting Space (Hong Kong), MOCA (Shanghai), and Venice Biennale of Architecture (Italy). Leung’s works are centered on critical issues concerning technology and social media, and they have been featured on National Public Radio (USA), and in Agence France-Presse (France), Chicago Tribune (USA), NY Arts Magazine (USA), Chicago Readers (USA) and the South China Morning Post (Hong Kong).


In 2013, Leung was appointed as the Chairman of Videotage. During his tenure, he initiated and participated in projects that included exhibitions, workshops, lectures, publications, online projects, and symposia. Some of these include 40 Years of Video Art in Germany and Hong Kong (Hong Kong and Germany), The 12th Venice Biennale International Architecture Exhibition (Italy and Hong Kong), Perpetual Art Machine (USA), Time Test – International Video Art Research Exhibition (China), ISEA Festival (Hong Kong, China), Both Sides Now (Hong Kong, UK, and various countries), Loop Barcelona (Spain), One World Exposition (Hong Kong), China Remixed (USA), Clockenflap (Hong Kong), and Art Basel Crowdfunding Initiative (Hong Kong). In recent years, Leung has been active in promoting international exchanges of video and media arts. He is also a staunch supporter of exploring new models for interdisciplinary collaboration and creative entrepreneurship. In addition to his contributions to Videotage, Leung has also served as advisor and assessor for diverse international institutions, previous services include projects presented by Home Affairs Bureau (Hong Kong), Hong Kong Arts Development Council (Hong Kong), and Prix Ars Electronica (Austria).


In the same year of 2013, Leung received his PhD degree, specializing in the contemporary Chinese art market. Leung has given lectures at several prominent conferences, including Transmediale (Germany), International Arts Leadership Roundtable 2016 (Hong Kong), Art Basel Salon (Hong Kong), and ARCO Contemporary Art Fair (Spain). Leung has taught at the Chinese University of Hong Kong, the Hong Kong Baptist University, the City University of Hong Kong, and the Hong Kong Polytechnic University. He serves as Assistant Professor in the Department of Cultural and Creative Arts of the Hong Kong Education University.

火炭麗琪
FOTAN LAIKI

火炭麗琪,a.k.a. 王麗琪,100%出生及成長於香港不同煩囂的地區,最終找到她平靜的隱居地 - 火炭。全職Fiji人妻,兼職表演者、說唱歌手和DJ,麗琪在等待她的brownies出爐時拿起CDJ把玩。她從不太認真 - 這對她起不起作用 - 她需要一路chill一路試驗音樂、多媒體和freestyle。

麗琪首次亮相為女子二人組 - Cooking Bitchess的成員和本地派對社群 - 許留Gang的成員。 2017年6月,她與Youngqueenz聯手發表了熱爆MV 《火炭麗琪》。此後,麗琪一直在中國大陸巡演,現身於杭州、廣州等等的音樂節和表演以及Sonár Hong Kong 2018。

 

Fotan Laiki, a.k.a. Wong Laiki, was 100% born and raised in the shattered parts of Hong Kong and finally sought her peaceful retreat in Fo Tan. Full-time Fiji Wifey, part-time performer, rapper & DJ, Laiki picked up playing CDJ while waiting for her brownies to be baked. She’s never too serious — it doesn't work for her — and she needs her chill to experiment with music, multimedia, and freestyle all the way.

Laiki debuted as a member of girls duo Cooking Bitchess and local party community Hui Lau Gang. In June 2017, she joined forces with Youngqueenz and dropped the breakout music video “FOTAN LAIKI”. Since then Laiki has been touring in Mainland China, appearing at festivals and shows in Sonár Hong Kong 2018, Hangzhou, Shanghai etc.

T: (852) 25731869 E: info@videotage.org.hk

A: Unit 13, Cattle Depot Artist Village, 63 Ma Tau Kok Road, To Kwa Wan, Kowloon

 © 2018 by Videotage

  • Facebook
  • Instagram
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now